Institute of Modern History, Academia Sinica 中央研究院近代史研究所

Voices amid Silence (III): Women and the Culture in Modern China (1600-1950)

ISBN：957-671-983-6

Size： 16 K

Abstract：

當我們回到遙遠的過去，想要尋找中國的女聲時，卻發現絕大多數婦女畢生不曾有過自己的聲音。那些曾在歷史上留下軌跡的少數，發出的聲音也多半是微弱而間斷的。在性別的國度裡，我們如何穿過蜿蜒曲折的羊腸小徑，撥開久不見天日的繁枝密葉，傾聽近代中國歷史上婦女的心聲？　　本書十位作者通過不同的研究取徑，探討婦女在中國從傳統走向現代化的過程中如何自我表述和被表述等相關問題，這是大家共同的關懷，也是本論文集旨趣所在。

Contents

導言

試論《名媛詩歸》的選評觀

蔡瑜

無聲之聲：明清婦女戲曲中之情、欲書寫

華瑋

閨情、革命與市場：由民初彈詞小說家姜映清談起

胡曉真

101

婦女與明代理學的性命追求

呂妙芬

137

美國聖公會女傳教士在華活動：以上海聖瑪利亞女學的發展為例(1881-1907)

林美玫

177

面對西方文化的中國「新」女性：從《曾紀澤日記》看曾氏婦女在歐洲

林維紅

215

投射好萊塢、想像熱女郎：1930 年代好萊塢與中國電影「女明星論述」的文化互涉

周慧玲

243

Honglou meng ying and Three “Women's Novels" of Late Qing

Ellen Widmer

301

“Unharnessed Fillies": Discourse on the “Modern" Female Student in Early Twentieth-Century China

Paul J. Bailey

327

Beyond Nationalism: Gender and the Chinese Student Experience in Japan in the Early 20th Century

Joan Judge

359

索引

395

中文部分

395

英文部分

401