中華民國與大日本帝國在1937至1945年之間的戰爭，在20世紀人類歷史的脈絡裡，占有不可忽視的重要地位，眾所公認；這場戰爭的起源、經過和影響，自是研究繁多。遺憾的是，相關研究的認識基礎，不免流於國族主義（nationalism）的視角，與戰爭相關各國之間的歷史共識，始終難可建立，往往是「各說各話」。歷史共識既然遙若參商，彼此之間和解共生的可能空間，無從談起。基於這樣的認識，跨越國界的歷史研究，向為國際有心學者願意齊心合手戮力共為的學術事業。 本套專書收錄28篇論文，分別立基於政治、外交、軍事、經貿、文化、法律及宗教等不同領域的宏觀脈絡，基本上都採取相互交錯彼此檢證的進路，復兼佐以人際網絡之微觀視野，呈現戰爭與社會互動的各色風華，進而於中日戰爭對亞洲社會所帶來影響，提供多方觀照的省思可能。藉由寬廣的歷史脈絡，重新探索中日戰爭的過程以及對戰後亞洲歷史走向的影響，實為本書編纂之意旨所在；倘可為「中日戰爭研究」走向跨越國族主義的情懷，為回顧與探索亞洲各國脣齒相依、生命共同體的本質關係，提供初步的示範，編者自感榮寵。千里之路，始於足下。如何繼承發揚既有的研究討論風氣，持續開展不輟，自然有待吾輩同道共志之士，攜手並進，共同努力。 本套專書為科技部與財團法人蔣經國國際學術交流基金會共同補助之「中日戰爭衝擊下的亞洲」國際學術研討會（科技部MOST104-2916-I-001-014-A1、蔣基會CS006-D-14，2015年12月19日至20日）研究成果；亦為蔣基會補助「邁向和解之路：中日戰爭的再省思」研究計畫（RG-002-D-13，2014年7月1日至2017年6月30日），以及國際日本文化研究中心（国際日本文化研究センター）「日本の軍事戦略と東アジア社会―日中戦争期を中心として―」研究班（2014年6月1日至2015年5月31日）之部分研究成果。