帝嚳的命運：十七、十八世紀的中國學者和歐洲傳教士筆下的中國上古史

Date(s)： 2017/06/28

Time： 10:00~12:00

Venue： Archives 2nd Conference Hall

Speaker：Prof. Nicolas Standaert（University of Leuven, Belgium）

Organizer： Western Learning and China Research Group

當耶穌會士在17世紀進入中國時，他們發現中國歷史在許多方面顯然比《聖經》記載的歷史要長。於是，他們翻譯了中國的歷史著作，並傳回了歐洲。18世紀啟蒙思想家們以自己的目的採用了這些歷史著作。
傳教士使用什麼文獻？
他們如何解釋這些文獻？
中國人的解釋如何塑造傳教士的解釋？
這個演講從歷史文本的跨文化編織的角度去分析這些問題。
 

Photos：